مراقبون: حجب الإنترنت بمصر كان منسقا

السبت، 29 كانون الثاني/يناير 2011، آخر تحديث 15:46 (GMT+0400)

إحدى المجموعات التي دعت للاحتجاج على فيسبوك

القاهرة، مصر (CNN) -- تستطيع الشرطة وقوات الأمن في شوارع مصر الاحتماء من حجارة المتظاهرين بالدروع والتروس، لكن لمكافحة وسائل الاعلام الاجتماعية، فإنها تستخدم أسلحة من نوع آخر.

فبعد النظر إلى المشهد المصري الآن، يعتقد خبراء ومواطنون مصريون يعيشون في البلاد إن الحكومة نسقت حجب مواقع إلكترونية معينة، وقطعت الاتصال بالإنترنت تماما عن أجزاء من مصر.

ويوم الخميس، عمد المحتجون إلى توثيق مظاهراتهم على موقعي "تويتر،" و"فيسبوك،" والتي جرت في شوارع القاهرة والإسكندرية ومدن أخرى، ولكن نشاطهم ما لبث أن خبت، في نفس الوقت الذي اختفت فيه العديد من المواقع التي تعمل على خوادم مركزية في مصر.

وقد استمر تدفق المعلومات إلى فيسبوك وتويتر والتي تفيد بأنه تم إيقاف خدمة الهاتف الأرضي في بعض المدن المصرية، على الرغم من أنه من غير الواضح ما إذا كان ذلك جاء نتيجة لمرسوم من الحكومة أو فشل في الشبكات نفسها.

وقال مشغلو الهاتف الخليوي إنهم تلقوا طلبا من السلطات لتعليق الخدمات في أجزاء من مصر، وفقا لبيان من شركة فودافون العالمية التي تعمل في مصر عبر وحدتها المحلية.

ويرى برويز شارما، وهو مخرج أفلام وثائقية عن ثقافات الشرق الأوسط، إن عدم وجود خدمة الهاتف الثابت يمكنم أن يكون عقبة أمام منظمي المظاهرة أكثر من تعطيل الإنترنت، ذلك أن الكثير من المواطنين الفقراء في مصر لا يعتمدون على الشبكة في حياتهم اليومية."

وأضاف "هؤلاء الناس (في إشارة إلى السكان ذوي الدخل المنخفض في مصر) لا يدخلون إلى موقع تويتر أو فيسبوك.. ولا يرسلون أيا من رسائل البريد الإلكتروني.. لا أعتقد أن معظمهم سمه بما يحدث على الإنترنت."

وقامت شركة "شبكة أربور،" بمراقبة الوضع في مصر، وقالت في تقرير لها إن الحركة على شبكة الانترنت من مصر واجهت سقوطا حادا في غضون ساعة من يوم الخميس الماضي.

وقال الباحث الأمني في شركة "أربور،" كريغ لابوفتز، الذي درس بيانات الاتصال من وإلى مصر، إن انقطاع الاتصال لم يأتي من قبيل المصادفة، مضيفا "مصر لديها صناعة اتصالات متطورة إلى حد ما.. ونظرا لفجائية فقدان الحركة.. يبدو أن هناك تنسيقا حدث."

وعمد لابوفتز إلى مقارنة ما حدث يوم الخميس في مصر مع التعتيم على الانترنت الذي وقع في إيران صيف عام 2009، عندما أوقفت الحكومة الخدمات بسبب الاحتجاجات.

Revelation#3

ibahrine ibahrine 

Revelation#3 

Arab Rulers should realize, practice and excute the Political Power of Royally constructed Social Branding to minimize the Power of Social/Soft/Small Media

Follow the Arab World Protests Online

Protestors in Egypt/Mahmoud El-Nahas@M_Na7as

It started in Tunisia, where weeks of protests forced dictator Zine El Abidine Ben Ali to step down on Jan. 14. Now Egypt, the historic hub of the Arab world, is in its third day of protests to end the 30-year regime of Hosni Mubarak; and Yemen is aping the Tunisians, too. Unlike prior eras of Mideast unrest, it's all happening online. Here's how to follow what could be history in the making.

Contents  [hide] 1 Twitter Hashtags 2 Viral Video 3 Al Jazeera 4 Aggregation and blogging 5 Facebook

Twitter Hashtags

The most important one in Egypt is #Jan25, the date that the protests begun. Jared Cohen, the former State Department tech guru, took #Jan25 to explain the organizing strategy of Egyptians he encountered in Cairo. "facebook used to set the date, twitter used to share logistics, youtube to show the world, all to connect people," he tweeted.

#Sidibouzid was what the Tunisian protesters used, and it's still active -- not just to alert people to the latest in the Tunisian transition, but to connect them to the Egyptian and Yemeni uprisings as well. So far, it doesn't look like a hashtag has emerged for the Yemen protests, but people are using #Yemen in combination with #Sidibouzid and #Jan25 to show that all these demonstrations have a singular purpose: freedom in the Arab world.

For more up-to-the-picosecond news, be sure to follow @SultanAlQassemi and @EgyptUpdates, too.

Viral Video

One of the most iconic videos taken in Egypt and frequently uploaded is Water Cannon Man: a protester who steps in front of a military truck that's dousing his comrades with a high-pressure hose to block its access, Tiananmen Square-style. Algeria hasn't yet faced the same widespread demonstrations, but earlier this month, video started appearing of youth setting barricades alight and throwing rocks at cops. And activists have started uploading how-to tips for getting around government shutdowns of social media and websites. There don't seem to be many from Yemen so far, but Al Jazeera has this much-uploaded clip today from the capital, Sanaa.

Al Jazeera

Speaking of the Arab World's largest satellite-news channel, it took its lumps earlier this week for being slow to cover the Egypt demos. But its English-language broadcast and website have gotten back on the ball with the latest news, images and analysis of the region-wide shakeup.

Aggregation and blogging

If you don't read Arabic but still want to know What It All Means, Issandr El Amrani at the Arabist has everything from ponderous, history-informed essays to compelling Flickr sets. The Moor Next Door goes super in-depth; if you like political science, you'll benefit from this blog. If you want the latest from around the Mideast web compiled in a one-RSS-feed format, top aggregators include the New York Times Lede blog and Andrew Sullivan at the Atlantic. Want more analysis after you page through the hashtags? Stop by the Mideast Channel at Foreign Policy.

Facebook

Facebook has also shown to be an accessible platform for posting and consuming instant text, photo, and video information about riot-related events moments after they occur. The facebook page We are all Khaled Said was created after 28-year-old Said was tortured to death by 2 Egyptian policemen in the street. With 22,847 members, the page has transformed into a depository for first-hand footage as well as a mobilization tool for further protests.

Brave Egyptian protester facing riot hoses.

Egypt’s Internet Shutdown Can’t Stop Mass Protests

• By Spencer Ackerman  
• January 28, 2011  |  
• 8:48 am  |  
• Categories: Info War

Egyptian anti-government activists chant slogans and hold a poster of the Egyptian resident Mubarak, with Arabic reading: "mercy mercy, you traitor to your people" as they protest in Cairo, Egypt, Friday, Jan. 28, 2011. The Egyptian capital Cairo was the scene of violent chaos Friday, when tens of thousands of anti-government protesters stoned and confronted police, who fired back with rubber bullets, tear gas and water cannons. (AP Photo/ Muhammed Abu Zaid)

Protesters have flooded the streets of Alexandria and Suez. In Cairo, they’re publicly praying in the thoroughfare. And the Egyptian government can’t seem to stop them, despite the crackdown on internet access and cellular communications.

The past four days’ worth of protests in Egypt, spurred by those that dethroned the Tunisian government on Jan. 14, have been accelerated by social media. The #Jan25 hashtag gave the leaderless revolt an internal organizing tool and global communications reach. So it shouldn’t be surprising that the Mubarak regime responded by ordering the withdrawal over 3,500 Border Gateway Protocol routes by Egyptian service providers, shutting down approximately 88 percent of the country’s Internet access, according to networking firm BGPMon.

But the so-called “Day of Wrath” is uninterrupted. On al-Jazeera a few minutes ago, a functionary from Mubarak’s National Democratic Party called the uprising “unprecedented” and conceded that the government needs a “non-traditional way of dealing with this,” including “action against corruption, against poverty… [giving] more freedoms.” He said all this while police and the Army are firing tear gas at the demonstrators.

Egyptian anti-riot policemen clash with protesters in Cairo, Egypt, Friday, Jan. 28, 2011. The Egyptian capital Cairo was the scene of violent chaos Friday, when tens of thousands of anti-government protesters stoned and confronted police, who fired back with rubber bullets, tear gas and water cannons. It was a major escalation in what was already the biggest challenge to authoritarian President Hosni Mubarak's 30 year-rule. (AP Photo/TaraTodras-Whitehill)

Of course, the demonstrators have an offline networking tool: the mosques. Protests were scheduled all over Egypt for Friday in order to capitalize on the ability of the religious establishment to gather, organize, inspire and deploy large groups of people, with all the legitimacy that the mosques command. If the government continues the communications shutdown, it’s an open question whether the protesters can sustain their analog organizational momentum.

But that might not be something the government can afford. “It’s a matter of time before the Internet returns to Egypt,” says Sherif Mansour of Freedom Watch. “The government needs it for [the economy], for investment, to operate. But this needs to be taken seriously so that it doesn’t happen again.

Rule#2: The Social/Soft/Small media have made the Fourth Estate the First Estate par excellence.

Rule#2: The Social/Soft/Small media have made the Fourth Estate the First Estate par excellence.

تعطيل مواقع اجتماعية بليبيا

تعطيل مواقع اجتماعية بليبيا

فيسبوك من بين مواقع التواصل الاجتماعي التي تتعرض للرقابة أو الحجب في أكثر من بلد عربي (الألمانية) قال مستخدمو إنترنت في ليبيا إن السلطات عطّلت أمس لبضع ساعات بعض مواقع التواصل الاجتماعي ومنها موقع فيسبوك.   وأوضح هؤلاء المستخدمون أن عملية التعطيل أو الحجب تمت عصر الخميس, مؤكدين أنهم لم يستطيعوا الدخول على حساباتهم على فيسبوك.   ونقل أحدهم عن ما سماه مصدرا موثوقا في شركة الاتصالات الحكومية أن "تعليمات عليا" صدرت عن المؤسسة تقضي بحجب مواقع التواصل الاجتماعي.   ووفقا للمصدر ذاته, فإن لعملية الحجب صلة مباشرة بما يجري في مصر من احتجاجات شعبية وبما جرى أيضا في تونس.   بيد أن مستخدمين آخرين قالوا إنهم تمكنوا من الوصول إلى حساباتهم على فيسبوك.   يشار إلى أن السلطات المصرية عمدت إلى حجب مواقع التواصل الاجتماعي بما فيها فيسبوك وتويتر خشية استخدامهما للتنسيق للمظاهرات التي تقرر تنظيمها اليوم في إطار ما سمي "جمعة الغضب".   بل إن السلطات المصرية عمدت إلى قطع خدمات الإنترنت والهاتف الجوال بشكل كامل تقريبا صباح اليوم تخوفا من مظاهرات واسعة عقب صلاة الجمعة.   وذكرت تقارير أن سوريا عمدت من جهتها إلى تشديد الرقابة على الإنترنت بسبب الأحداث الجارية في تونس ومصر.

ibahrine 10 reflections on communication and politics in teh Arab world

ibahrine 10 reflections on Communication and Politics in the Arab world:


1. In time of Crisis, the Communicative Power is more Powerful than the Political Power. 

مصر: عنف في الإسكندرية وتعطل الإنترنت والرسائل النصية

الجمعة، 28 كانون الثاني/يناير 2011، آخر تحديث 15:29 (GMT+0400)

مصريون غاضبون خلال تظاهرات الأيام القليلة الماضية المعارضة للنظام

الإسكندرية، مصر (CNN) -- فيما تناقلت وسائل الإعلام أنباء عن وقوع مواجهات بين قوات الأمن المصرية ومتظاهرين في أعقاب صلاة الجمعة طالبوا بإنهاء الفساد وسقوط النظام، أفاد شهود عيان لـCNN بأن العنف اندلع في المدينة.

وأفادت أنباء من العاصمة المصرية أن مظاهرات انطلقت بعد صلاة الجمعة، واشتبك المتظاهرون مع رجال الشرطة الذين انتشروا في أنحاء العاصمة المصرية، واستخدمت قوات الأمن القنابل المسيلة للدموع خراطيم المياه والرصاص المطاطي.

وتجمع أكثر من 1000 متظاهر في الشوارع فيما كان الشبان ينهالون على رجال الشرطة بالحجارة وسط غيمة من الدخان الأسود.

وتأتي هذه التطورات بعد ساعات من قيام السلطات الأمنية بحملة اعتقالات طالت عدداً من رموز حركة الأخوان المسلمين، رافقها تعطل في خدمات الإنترنت والرسائل النصية الهاتفية، وذلك استباقاً لـ"جمعة الغضب والحرية."

ففي بيان له على صفحته في موقع تويتر للتواصل الاجتماعي، أعلن موقع "ويكيليكس" في وقت متأخر الخميس إنه سيبدأ بنشر وثائق سرية حول مصر.

وقال في بيانه: "سوف نبدأ قريباً بنشر عدد كبير من الوثائق المتعلقة بمصر"، غير أنه لم يحدد موعداً لذلك.

وقبل ساعات مما يتوقع أن يتحول إلى أكبر مظاهرات احتجاجية معارضة للحكومة في البلاد، أوقفت السلطات خدمة الإنترنت جزئياً، كما منعت خدمة الرسائل النصية، كما اعتقلت زعماء بارزين في جماعة الأخوان المسلمين فجر الجمعة، لمنعها من المشاركة في المظاهرات التي دعت إليها جماعات معارضة أخرى، مثل حركة شباب 6 إبريل، وأطلق عليها اسم "جمعة الغضب والحرية."

واعتقلت السلطات عدداً من زعماء حركة الأخوان المسلمين في ساعات الفجر الأولى من الجمعة، وعرف منهم الناطق الرسمي باسم الحركة، عصام العريان، وفقاً لما ذكره زوج ابنته، مشيراً إلى أن اعتقلته في الثانية والنصف فجر الجمعة.

ووفقاً للعديد من الشركات المزودة لخدمة الإنترنت، تبين أن الأجهزة الخادمة الموفرة للخدمة الرئيسية في مصر تعطلت جزئياً، حيث كانت مواقع الإنترنت الحكومة وموقع السفارة الأمريكية في مصر قد تعطلت في وقت مبكر من الجمعة.

كذلك شهدت صفحات موقع فيسبوك انخفاضاً في الحركة في مصر، وفقاً لما ذكرته المتحدثة باسم الشركة، جيليان كارول.

وتعطلت كذلك خدمات الرسائل النصية للهواتف المحمولة في مصر.

من ناحية أخرى، وصل زعيم المعارضة المصري، والمدير العام السابق للوكالة الدولية للطاقة الذرية، محمد البرادعي، إلى مصر الخميس للمشاركة في الأحداث التي تشهدها مصر.

وقال البرادعي بعيد وصلوه إلى القاهرة، إنه لا عودة عن التغيير، مشيراً إلى أن نزول الشعب المصري إلى الشارع جاء نتيجة لإدراكه أن النظام "لا يسمع ولا يتصرف."

وأضاف البرادعي، الحاصل على جائزة نوبل للسلام، إن حاجز الخوف "انكسر" ولن يعود من جديد.

وكان الأمين العام للحزب الوطني الديمقراطي الحاكم في مصر، صفوت الشريف، قد قال الخميس، إن ما تم تداوله عن هروب قيادات الحزب خارج البلاد بعد احتجاج "يوم الغضب،" غير صحيح.(التفاصيل)

وقد دعت قوى المعارضة، إلى جانب حركة الإخوان المسلمين المحظورة في مصر، أنصارها إلى التظاهر بعد صلاة الجمعة، في أول مشاركة من جانبها في التظاهرات الاحتجاجية التي تشهدها مصر منذ يومين.(مزيد من التفاصيل)

Egypt severs internet connection amid growing unrest

The drop in net traffic in Egypt was dramatic

Continue reading the main story

Related stories

• Egypt police and protesters clash
• Egypt protests: Can Mubarak be toppled?
• Confusion over Egypt web blocks

Internet connections across Egypt appear to have been cut, as authorities gear up for a day of mass protest.

Net analysis firms and web watchers have reported that the vast majority of the country's internet has become unreachable.

The unprecedented crack down will leave millions of Egyptians without internet access.

There have been unprecedented protest in the country over the past few days - much of it co-ordinated via the web.

According to internet monitoring firm Renesys, shortly before 2300 GMT on 27 January virtually all routes to Egyptian networks were simultaneously withdrawn from the internet's global routing table.

That meant that virtually all of Egypt's internet addresses were unreachable.

Egyptian authorities seem to have manged this by shutting down official Domain Name Servers (DNS) in Egypt. These act as address books and are consulted by web browsing software to find out the location of a site a user wants to visit.

Messages circulating in Egypt pointed people towards unofficial DNS servers so they could get back online.

Unprecedented action

That sudden drop off has been confirmed by other web traffic watchers, including Arbor Networks and BGP Mon.

Riot police have clashed with the anti-government protesters in Egypt

"The government seems to be taking a shotgun approach by ordering ISP's to stop routing all networks," said Andree Toonk, a researcher at BGP Mon.

People and businesses within the country that relied on the four main ISPs have been cut off, Renesys' chief technology officer, James Cowie wrote on the company's blog.

"Link Egypt, Vodafone/Raya, Telecom Egypt, Etisalat Misr, and all their customers and partners are, for the moment, off the air," he wrote.

Severing the majority of a country's internet connections respresents "is unprecedented in internet history", said Rik Ferguson, a security researcher at Trend Micro.

Domino effect

Earlier this week, Egyptians had reported being unable to access social networks such as Twitter and Facebook. At the time the Egyptian government denied it was behind the block, saying it supported free speech.

Many of the protesters were able to get round those restrictions by using smartphone apps - which had not been blocked - to access those sites.

Others used proxy servers - which divert web traffic to its destination via sites that haven't been blocked.

Those initial restrictions now appear to have been a precursor to a much more stringent communication clamp down.

Elsewhere, unconfirmed reports suggest that mobile users have been blocked from receiving text messages.

But protesters continue to circumvent the net blockade. One Twitter user, @EgyptFreedomNow claimed it is still possible for Egyptians to access the internet using dial up connections.

The protests in Egypt followed similar unrest in Tunisia, which saw the collapse of Zine al-Abidine Ben Ali's government.

Amid fears of a domino effect in the Middle East, other regimes are following Egypt's lead in restricting access to some sites.

The Syrian authorities have banned certain programmes that allows access to Facebook's Chat application.

The Egyptian Consulate in London was not answering calls at the time of writing.

Protests and the role of social media

Communication Power in the Network Society